close

I've seen things you people wouldn't believe.

Attack ships on fire off the shoulder of Orion.

I watched c-beams glitter in the dark near the Tanhauser Gate.

All those...moments will be lost...in time.

Like...tears...in rain.

Time...to die.



我所見過的事物

你們人類絕對無法置信

我目睹戰船在獵戶星座的端沿起火燃燒

在海面上可見火花然映的絕美光芒

然而，這些都將在轉瞬間消逝無影

如同雨滴中的淚水



﹝洪凌之中譯版本﹞



-----


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiahac 的頭像
    chiahac

    冒險建築 ! Adventure Architecture

    chiahac 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄